英美合拍电影《苏菲的抉择》中文字幕

图说影院 2023-01-05

收录于合集 #经典译制片 439个

点击上方关注“图说影院”

此片由热心影迷无偿提供，

感谢您对图说影院的支持！

导演: 艾伦·J·帕库拉

编剧: 威廉·斯泰伦 / 艾伦·J·帕库拉

主演: 梅丽尔·斯特里普 / 凯文·克莱恩 / 彼特·麦尼科 / 丽塔·卡琳 / 斯蒂芬·D.纽曼 / 更多...

类型: 剧情 / 爱情

制片国家/地区: 英国 / 美国

语言: 英语 / 波兰语 / 德语 / 法语 / 俄语

上映日期: 1982-12-08

片长: 150 分钟

又名: 索菲的抉择 / 苏菲亚的选择 / 苏菲的选择

一位来自美国南部的年轻作家斯汀戈（彼特·麦尼科 Peter MacNicol 饰）为求生计来到布鲁克林，认识了居住在楼上的苏菲（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）和内森（凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰）。他们很热情的表达希望和这位年轻的作家交朋友，斯汀戈欣然接受他们的邀请。逐渐地交往之后，他们之间相互建立了亲密友好的感情。在这个过程中斯汀戈了解到，苏菲常因内森的猜疑和暴怒伤心哭泣，但她非常的爱内森，最让她担心是：内森没有她以后的生活将不可想象。苏菲是波兰人，二战后来到美国，在这里认识了内森并和他相依为命，战时苏菲曾被关进纳粹集中营，而她的父亲、丈夫、儿女全部在这场战争中罹难。对于自己的受难和亲人一个个的悲惨命运，和这场战争中人间地狱般的种族大灭绝，苏菲的精神和肉体该如何抉择……

影评：

米粒看过 2012-03-11 13:04:56

这才是斯特里普殿堂级的出演啊，快乐的时候如玫瑰，回忆里又如枯槁。如拨开迷雾一般，一步步探向过去的深渊。苏菲做出选择的那一瞬间，或许就已经死了吧。前段较长，但确实是个非常好的故事。

爱吃烤鹅看过 2017-10-15 09:37:05

影片几乎没有直接表现战争，却表现了战后不堪回首的灵魂绝望

(๑⁼̴̀д⁼̴́๑) 看过 2017-10-15 00:56:19

此片曾获奥斯卡金像奖最佳女主角奖

戛剑生看过 2010-07-26 20:07:23

饱受戕害的痛苦灵魂来造一个宽大的墓床 / 用我们无边的敬畏/然后躺在里面等待/公正的审判日到来 / 它有平坦的床垫/它有圆形的软枕 / 千万别让金色的阳光 / 打扰这宁静的安眠 ……

半城风月看过 2017-10-15 16:12:10

女主角贡献了演艺生涯最完美的表演。

乔植看过 2017-10-15 12:00:18